— english below —

🚀 Am SAMSTAG gehts ab nach LÜTZI
Gemeinsame Anreise vom Aachener HBF zu

—> “Für keine Kohle dieser Welt” <—
Details: https://luetzerathlebt.info/event/demo0309/
Bewegunsmelder: https://bewegungsmelder-aachen.de/events/demo-fuer-keine-kohle-dieser-welt-in-keyenberg/

Weil wir auch denken, dass keine Dörfer abgerissen werden sollten, *für keine Kohle dieser Welt*, fahren wir nach Lützerath. Daher treffen wir uns:

–> Um 10:10 Uhr am 03.09.22
–> Vor dem Haupteingang des HBF
–> Verbindung: RE4 bis Erkelenz (10:22-10:59) dann Shuttle

One struggle, one fight! ✊

—

🚀 On SATURDAY we go off to LÜTZI
Collective journey from Aachen main station to

—> “For no coal in this world” <—
Details: https://luetzerathlebt.info/event/demo0309/

Because we also think that villages may not be torn down, *for no coal of this world*, we go to Lützerath. Therefore we meet:

–> At 10:10 o’clock on 03.09.22
–> At the main entrance of the main station
–> Connection: RE4 to Erkelenz (10:22-10:59)

One struggle, one fight! ✊