<<<english version below>>>

Wir treffen uns zu einer gemeinsamen und lockeren Runde “Beach”-Volleyball (mixed). Wir spielen im Format 4 vs 4 oder 3 vs 3 und teilen die Gruppe je nach Spielstärke ein. Ein späteres Wechseln/Mischen der Gruppen ist bei Bedarf möglich.

Wir würden uns über die Anfahrt mit dem Fahrrad oder dem ÖPNV freuen. Als Veranstalter bringen wir fairtrade Volleybälle mit. Bitte denkt an passende Sportkleidung und etwas zu Trinken.

Eintritt:

Vollzahler: 10€ ; Schüler*innen/Studierende: 5€

Von dem Eintritt bezahlen wir die Feld-Miete und ggfs. weitere Kosten. Außerdem verwenden wir einen Teil des Geldes zur CO2-Kompensation.

We meet for a common and casual round of “beach”-volleyball (mixed). We play in a 4 vs 4 or 3 vs 3 format and divide the group according to playing strength. A later change/mixing of the groups is possible if needed.

We would be happy if you come by bike or public transport. As organizers we will bring fairtrade volleyballs. Please think of suitable sportswear and something to drink.

Entrance fee:

Full payer: 10€ ; Students: 5€.

From the entrance fee we pay the court rental and other costs. We will also use a part of the money for CO2 compensation.